1
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
It's kind of weird.

2
00:00:48,010 --> 00:00:50,310
To everything there is a season.

3
00:01:00,150 --> 00:01:02,530
The world awakens.

4
00:01:03,970 --> 00:01:05,930
Hope is renewed.

5
00:01:12,510 --> 00:01:14,190
Time heals.

6
00:01:15,590 --> 00:01:17,290
Or so we like to believe.

7
00:01:21,710 --> 00:01:23,070
Wake up, sleepyhead.

8
00:01:25,090 --> 00:01:29,370
And we imagine the springtime will go on
forever.

9
00:01:30,190 --> 00:01:33,650
The scent, it's so strong.

10
00:01:35,110 --> 00:01:38,610
My darling, you look pale.

11
00:01:39,230 --> 00:01:40,230
Do I?

12
00:01:40,810 --> 00:01:42,550
Last night you felt lightheaded.

13
00:01:44,810 --> 00:01:50,630
Might this mean oh, I I don't know
perhaps

14
00:01:50,630 --> 00:01:55,590
But this too will pass

15
00:01:55,590 --> 00:02:00,790
The season will change

16
00:02:00,790 --> 00:02:07,690
For nothing ever stays

17
00:02:07,690 --> 00:02:08,690
the same

18
00:02:25,930 --> 00:02:28,650
I do believe you have some talent, Mr.
Forsyte.

19
00:02:32,050 --> 00:02:33,270
Can I draw something?

20
00:02:34,570 --> 00:02:35,870
Oh, yes, and me.

21
00:02:38,590 --> 00:02:42,370
Like it or not, the new season is upon
us.

22
00:02:42,890 --> 00:02:45,850
Beginning with the Kensington Park
Spring Show.

23
00:02:46,410 --> 00:02:50,490
Well, I, for one, am content to prolong
our hibernation.

24
00:02:50,730 --> 00:02:54,050
I was, but no longer. High time.

25
00:02:54,670 --> 00:02:57,250
Well, I think we all agree that it's
been a difficult winter.

26
00:02:57,710 --> 00:03:03,470
But perhaps the time has come for us to
safely reenter the fray.

27
00:03:04,510 --> 00:03:05,890
He's abroad.

28
00:03:07,470 --> 00:03:09,330
With no thoughts of returning.

29
00:03:09,630 --> 00:03:10,810
Time we moved on.

30
00:03:11,990 --> 00:03:14,470
Can't say the town's missed our near
relations.

31
00:03:15,430 --> 00:03:18,090
Lurking indoors all winter, licking
their wounds.

32
00:03:18,490 --> 00:03:22,330
While we, in this household, have
streaked ahead.

33
00:03:22,830 --> 00:03:23,950
Is it a race?

34
00:03:25,409 --> 00:03:28,010
Obviously. And we pioneers have seized
the initiative.

35
00:03:28,430 --> 00:03:32,070
Beginning tonight with the grand
unveiling of our own Age of

36
00:03:32,070 --> 00:03:35,350
Enlightenment. Oh, is that your scheme,
dear? Keeps me thinking it was Pa's.

37
00:03:35,650 --> 00:03:37,030
Who else would it be?

38
00:03:43,330 --> 00:03:44,330
Where's Irene?

39
00:03:44,750 --> 00:03:45,750
Resting.

40
00:03:46,250 --> 00:03:49,590
Resting? She's feeling a little below
par.

41
00:03:55,620 --> 00:04:00,320
What? Just that Irene may be in an
interesting condition.

42
00:04:00,740 --> 00:04:05,860
My word-putting is a Forsyte heir
finally on his way.

43
00:04:06,140 --> 00:04:07,420
Not before time.

44
00:05:11,790 --> 00:05:14,190
I trust you'll name him after me?

45
00:05:14,830 --> 00:05:17,350
The new scion of our great dynasty?

46
00:05:17,770 --> 00:05:19,750
Speaking of dynasties...

47
00:05:20,060 --> 00:05:21,820
Arthur Vickery and Co. Yes?

48
00:05:22,160 --> 00:05:27,660
Courtesy of Joe and his spectacular fall
from grace, we've lost over 20 clients

49
00:05:27,660 --> 00:05:28,239
to them.

50
00:05:28,240 --> 00:05:32,000
There is also the small matter of Salon
Gold.

51
00:05:33,360 --> 00:05:39,300
Fortunately, I have a scheme to rebuild
our reputation and more besides.

52
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
Thank you.

53
00:05:48,400 --> 00:05:49,400
Whitwater's rant?

54
00:05:50,000 --> 00:05:51,440
Well, that bonanza's over.

55
00:05:52,680 --> 00:05:53,680
Johannesburg's spent.

56
00:05:54,120 --> 00:05:57,780
All the surface gold's gone. It's just a
rash of worthless mines.

57
00:05:58,060 --> 00:06:00,600
What, is it a pity? There's gold
aplenty, further down.

58
00:06:00,840 --> 00:06:03,120
But no means of extraction without
colossal expense.

59
00:06:03,980 --> 00:06:04,980
Hmm.

60
00:06:06,460 --> 00:06:13,400
So, these dots, here, here, here, and
here, are pits I've

61
00:06:13,400 --> 00:06:15,380
just purchased on behalf of Forsyte and
Co.

62
00:06:15,780 --> 00:06:17,280
Are you out of your mind?

63
00:06:17,820 --> 00:06:18,820
Preposterous!

64
00:06:21,460 --> 00:06:28,260
Suppose there were a process which could
extract gold with ease from ore found at

65
00:06:28,260 --> 00:06:29,119
lower levels.

66
00:06:29,120 --> 00:06:30,180
Is there such a thing?

67
00:06:30,860 --> 00:06:35,080
I have a man on the ground in Whitmore's
Rand, name of Peregrine, who has alerted

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,360
me to it. How did you find him?

69
00:06:36,640 --> 00:06:37,579
He found me.

70
00:06:37,580 --> 00:06:40,520
And what did he have to tell you about
this mysterious process?

71
00:06:40,880 --> 00:06:45,340
That it can and will be made available
at the right price all across the Rand.

72
00:06:46,160 --> 00:06:51,120
And since I'm currently the only man in
England who has this information, I'm

73
00:06:51,120 --> 00:06:54,280
about to make Forsyte and Co. wealthy
beyond our wildest dreams.

74
00:06:55,880 --> 00:06:58,380
Good of

75
00:06:58,380 --> 00:07:05,280
you to

76
00:07:05,280 --> 00:07:07,160
keep my chair warm, nephew.

77
00:07:08,340 --> 00:07:11,080
Well, you've been here so rarely these
last few months.

78
00:07:12,110 --> 00:07:13,930
Rumor had it you'd retired.

79
00:07:14,250 --> 00:07:15,950
Oh, wishful thinking, dear boy.

80
00:07:16,810 --> 00:07:19,690
I'm still very much at the helm.

81
00:07:24,650 --> 00:07:25,650
Welcome back, sir.

82
00:07:25,970 --> 00:07:27,830
Welcome to Helm's Tower. Good to have
you back, sir.

83
00:07:28,450 --> 00:07:29,450
Is it true?

84
00:07:29,990 --> 00:07:30,990
You're expecting?

85
00:07:31,070 --> 00:07:33,210
What? No, no, there's nothing definite.

86
00:07:33,910 --> 00:07:34,910
Oh.

87
00:07:35,110 --> 00:07:38,270
Well, all the maids are talking about
it. And James's house is positively

88
00:07:38,270 --> 00:07:39,270
buzzing, personally.

89
00:07:40,000 --> 00:07:42,860
I don't see the attraction. I hear it
absolutely Rubens the figure.

90
00:07:45,420 --> 00:07:50,540
But I suppose this means you'll never
dance again, which I still think is the

91
00:07:50,540 --> 00:07:54,320
most colossal waste. I made a vow to
commit myself wholeheartedly to my

92
00:07:54,320 --> 00:07:57,640
marriage. At the expense of your dreams.
In order to fulfill the vows I've made

93
00:07:57,640 --> 00:08:01,040
to love, to honor. And most definitely
to obey.

94
00:08:01,280 --> 00:08:05,200
What I choose is to appreciate what's
good in the life I live instead of

95
00:08:05,200 --> 00:08:06,620
mourning the one I've lost.

96
00:08:09,570 --> 00:08:13,550
Well, be warned, if and when a child
arrives, it won't be yours.

97
00:08:13,790 --> 00:08:14,850
And whose will it be?

98
00:08:15,670 --> 00:08:16,670
Theirs, of course.

99
00:08:17,490 --> 00:08:20,290
You should know, anyone entering this
family becomes its property.

100
00:08:20,930 --> 00:08:25,250
I wouldn't be surprised if they
confiscate the child at birth, keep it

101
00:08:25,250 --> 00:08:29,510
in a cage at Forsyte and Co. and teach it
to speculate from day one.

102
00:08:38,539 --> 00:08:39,539
How's Mrs. Cole?

103
00:08:40,539 --> 00:08:41,880
She's forgotten I exist.

104
00:08:42,220 --> 00:08:43,220
Ah, yes.

105
00:08:43,460 --> 00:08:46,120
A new addition to the family can have
that effect.

106
00:08:46,500 --> 00:08:48,960
But surely you have a nursemaid? Who
Mrs.

107
00:08:49,180 --> 00:08:50,260
Cole declares incompetent.

108
00:08:51,480 --> 00:08:58,220
Mr. Forsyte, I wonder if you've had word
from Joe?

109
00:08:58,880 --> 00:09:02,100
Regular letters, which I burn without
opening.

110
00:09:09,520 --> 00:09:11,320
That was my biggest one yet!

111
00:09:13,640 --> 00:09:15,100
This came for you.

112
00:09:16,600 --> 00:09:17,600
From London.

113
00:09:19,840 --> 00:09:20,840
Finally.

114
00:09:21,280 --> 00:09:22,900
A letter from Dad or June?

115
00:09:27,260 --> 00:09:28,260
I don't understand.

116
00:09:38,320 --> 00:09:42,420
and the Seine at dawn, we are delighted
to inform you that they have been

117
00:09:42,420 --> 00:09:45,800
selected for this year's Kensington Park
Spring Show.

118
00:09:47,040 --> 00:09:50,220
I'm sorry, how did my paintings even get
there?

119
00:09:50,780 --> 00:09:51,800
I sent them.

120
00:09:52,100 --> 00:09:55,220
We thought it would be good if your
paintings were seen in London.

121
00:09:58,460 --> 00:09:59,460
Are you angry?

122
00:09:59,980 --> 00:10:01,940
No. It's just London.

123
00:10:03,460 --> 00:10:04,940
When our life is here in Paris.

124
00:10:05,540 --> 00:10:07,280
It would only be for a visit.

125
00:10:08,989 --> 00:10:10,090
We'd all come with you.

126
00:10:10,730 --> 00:10:11,890
Yes, can we?

127
00:10:15,150 --> 00:10:16,270
Yes, I suppose so.

128
00:10:21,610 --> 00:10:22,050
Prepare

129
00:10:22,050 --> 00:10:32,150
to

130
00:10:32,150 --> 00:10:35,210
make your face ache with all the
smiling, simply so Uncle James can lord

131
00:10:35,210 --> 00:10:36,210
it over us.

132
00:10:36,630 --> 00:10:39,780
Well... If they've gone to all the
trouble to put you in the shade, the

133
00:10:39,780 --> 00:10:41,260
least you can do is disoblige them.

134
00:10:46,620 --> 00:10:49,680
So thoughtful of you to invite us.

135
00:10:49,920 --> 00:10:55,440
Oh, and so brave of you to face the
world. Given how quiet you've been over

136
00:10:55,440 --> 00:10:58,280
winter. In our household, we like to
observe the seasons.

137
00:10:58,800 --> 00:11:01,140
Winter is a chance to step back.

138
00:11:01,760 --> 00:11:04,700
Young Publius Valerius, have you been
expelled?

139
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
I wish I had.

140
00:11:06,680 --> 00:11:10,260
That's the spirit. Don't say that. It
was hard enough getting him into Eton. A

141
00:11:10,260 --> 00:11:13,300
nigh on impossible without his fees
being entirely funded by his

142
00:11:13,300 --> 00:11:14,660
grandfather. Ah.

143
00:11:15,940 --> 00:11:16,940
Hello, pubby.

144
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
Have you escaped?

145
00:11:20,080 --> 00:11:25,220
You, you. We thought it fitting that he
should be here as the reigning Forsyte

146
00:11:25,220 --> 00:11:26,740
heir. Not for much longer.

147
00:11:27,440 --> 00:11:28,580
Have I missed an announcement?

148
00:11:29,140 --> 00:11:32,980
We're keeping it to close family only
for the time being. Because it's not yet

149
00:11:32,980 --> 00:11:33,980
confirmed.

150
00:11:34,500 --> 00:11:35,500
But we'll be soon.

151
00:11:36,120 --> 00:11:37,120
I feel.

152
00:11:38,980 --> 00:11:41,980
No wonder he's so desperate to have his
palace finished.

153
00:11:42,460 --> 00:11:46,840
But on the bright side, the sooner Robin
Hill is done... The sooner we can be

154
00:11:46,840 --> 00:11:47,840
married.

155
00:11:48,000 --> 00:11:51,300
Now then, are we ready to be dazzled?

156
00:11:51,980 --> 00:11:54,420
My dear, do the honours.

157
00:12:04,200 --> 00:12:05,420
Be brave, Mama.

158
00:12:07,400 --> 00:12:09,180
Oh dear, I really don't think I dare.

159
00:12:11,820 --> 00:12:12,820
Allow me.

160
00:12:31,180 --> 00:12:32,180
Impressed, brother?

161
00:12:32,260 --> 00:12:33,260
A good question.

162
00:12:33,680 --> 00:12:34,559
Am I?

163
00:12:34,560 --> 00:12:39,280
I've always thought that a man's home is
an expression of who he is, Mama.

164
00:12:39,500 --> 00:12:41,780
Yeah. Of what he intends. Couldn't agree
more.

165
00:12:41,980 --> 00:12:44,080
In this case, confidence.

166
00:12:45,420 --> 00:12:46,640
Faith in the future.

167
00:12:47,300 --> 00:12:49,840
And what will your house express, my
dear?

168
00:12:50,500 --> 00:12:53,060
Oh, um, I haven't really thought.

169
00:12:53,360 --> 00:12:55,620
It will express whatever my dear wife
wishes.

170
00:12:56,240 --> 00:12:59,800
Her desires, in everything, are
paramount.

171
00:13:13,640 --> 00:13:18,620
If you're wondering, will I still adore
you when you begin to show?

172
00:13:18,900 --> 00:13:21,220
I may not begin to show. Fear not.

173
00:13:22,800 --> 00:13:26,400
To me, there'll be nothing lovelier than
my beloved in bloom.

174
00:13:29,320 --> 00:13:33,980
And from now on, I want you to take a
special care of yourself.

175
00:13:35,500 --> 00:13:37,560
Not overdo things. I'm not an invalid.

176
00:13:38,460 --> 00:13:39,460
No.

177
00:13:41,520 --> 00:13:47,800
You. are the one destined to bless us
with a foresight heir.

178
00:13:59,480 --> 00:14:04,400
We should have told them.

179
00:14:05,580 --> 00:14:08,000
That you're their father or that we're
not legally wed.

180
00:14:09,680 --> 00:14:10,680
Both.

181
00:14:12,330 --> 00:14:14,090
Since you already have a wife.

182
00:14:14,930 --> 00:14:18,470
Which, in Paris, no one knows, but here
is common knowledge.

183
00:14:19,210 --> 00:14:20,670
And so how do we protect them?

184
00:14:21,790 --> 00:14:23,730
If the children and I keep to ourselves?

185
00:14:24,810 --> 00:14:26,010
The issue won't arise.

186
00:14:26,990 --> 00:14:27,990
Hopefully.

187
00:14:50,320 --> 00:14:54,060
It's high time we put Joe's office to
some use, don't you think?

188
00:14:55,580 --> 00:14:57,580
Assign it to an active partner.

189
00:14:58,900 --> 00:15:02,540
Especially as Soames' new gold venture's
about to take off.

190
00:15:03,120 --> 00:15:06,620
By rights, this should be held in trust
for the next generation.

191
00:15:06,840 --> 00:15:10,520
But since neither of our sons have so
far provided us with an heir... I

192
00:15:10,520 --> 00:15:13,380
presume you'd never countenance Joe's
boy by that woman.

193
00:15:13,780 --> 00:15:16,400
Imagine how scathing our old man would
be.

194
00:15:17,530 --> 00:15:20,310
He had very firm views about unwedded
mothers.

195
00:15:20,530 --> 00:15:25,170
One recalls his response to those
rumours. The possible consequences of

196
00:15:25,170 --> 00:15:27,490
our association with a certain lady.

197
00:15:27,990 --> 00:15:28,990
Alexandra.

198
00:15:30,330 --> 00:15:34,230
Well, you were hardly implicated. She
was always very clear where her

199
00:15:34,230 --> 00:15:35,169
affections lay.

200
00:15:35,170 --> 00:15:41,870
With you, she and I had talked of
eloping.

201
00:15:42,490 --> 00:15:46,050
She was planning to elope with me. She
was stringing you along. She was

202
00:15:46,050 --> 00:15:47,050
stringing you along!

203
00:15:49,480 --> 00:15:50,480
Believe me, brother.

204
00:15:51,100 --> 00:15:52,100
I know.

205
00:15:59,800 --> 00:16:00,800
No,

206
00:16:03,440 --> 00:16:04,440
thank you.

207
00:16:06,440 --> 00:16:07,720
Your key, sir. Thank you.

208
00:16:10,020 --> 00:16:11,020
Go on, up you go.

209
00:16:22,890 --> 00:16:26,370
Granted, these lodgings are a little
bare, but... It's only for a week.

210
00:16:27,030 --> 00:16:28,210
I love it.

211
00:16:28,430 --> 00:16:30,170
I love being back in London.

212
00:16:48,810 --> 00:16:50,710
Soames has left strict instructions.

213
00:16:51,440 --> 00:16:53,840
We're to take care of you and your
precious cargo.

214
00:16:54,540 --> 00:16:56,500
Except we still don't know for sure.

215
00:16:56,920 --> 00:16:58,020
Oh, but we can hope.

216
00:17:02,860 --> 00:17:03,360
Be

217
00:17:03,360 --> 00:17:15,540
honest.

218
00:17:16,220 --> 00:17:17,579
Where would you rather be?

219
00:17:18,859 --> 00:17:21,460
Barefoot on the banks of the Seine,
knee-deep in poppies?

220
00:17:24,839 --> 00:17:26,020
Tell me again, Peter.

221
00:17:26,520 --> 00:17:30,580
Is it true you left her for the
dressmaker? How humiliating. How can she

222
00:17:30,580 --> 00:17:33,240
bear to show her face? If it was me, I'd
never dare to leave the house.

223
00:17:36,980 --> 00:17:42,280
So, Mater, for a while now, I've been
meaning to return to a conversation you

224
00:17:42,280 --> 00:17:45,300
and I had last year at the end of the
gala.

225
00:17:46,000 --> 00:17:51,680
You alluded to Harry Falconer as your
grandson.

226
00:17:55,240 --> 00:17:56,240
Did I?

227
00:17:57,300 --> 00:17:58,640
Am I his father?

228
00:17:59,560 --> 00:18:01,120
Why would you think that?

229
00:18:02,900 --> 00:18:07,600
Because I was only intimate with one
woman before I married Edith, and that

230
00:18:07,600 --> 00:18:08,600
was Alexandra.

231
00:18:08,880 --> 00:18:14,380
If I recall, your brother was also
intimate.

232
00:18:15,130 --> 00:18:16,130
with Miss Shuppert.

233
00:18:16,410 --> 00:18:17,670
They flirted.

234
00:18:18,210 --> 00:18:21,530
He pursued her and she wanted none of
it. That book is closed.

235
00:18:21,870 --> 00:18:24,330
So why even mention him? Your grandson?

236
00:18:25,390 --> 00:18:29,670
Perhaps as a reminder that passion can
sometimes get the better of us all.

237
00:18:31,030 --> 00:18:35,830
Since you had just exiled Joe for
precisely the same sin.

238
00:18:36,350 --> 00:18:37,350
And Alexandra?

239
00:18:38,890 --> 00:18:39,970
Where is she now?

240
00:18:40,390 --> 00:18:42,010
She disappeared years ago.

241
00:18:43,560 --> 00:18:44,820
Faulkner lives abroad.

242
00:18:46,320 --> 00:18:48,140
But he and I have never met.

243
00:18:49,200 --> 00:18:50,420
Nor do I wish to.

244
00:18:52,120 --> 00:18:53,260
And nor should you.

245
00:19:04,920 --> 00:19:06,340
You should have warned me you were
coming.

246
00:19:07,120 --> 00:19:08,700
I would have put the flags out.

247
00:19:19,790 --> 00:19:21,230
It's a plain sort of a house.

248
00:19:22,590 --> 00:19:24,530
The principle of which is space.

249
00:19:25,430 --> 00:19:29,810
Light. The absence of fuss and
ornamentation. If you dislike it, you

250
00:19:29,810 --> 00:19:30,810
should say so now.

251
00:19:31,510 --> 00:19:33,310
I assume we're well on the way to
completion.

252
00:19:33,690 --> 00:19:35,130
Are you familiar with the construction
process?

253
00:19:35,370 --> 00:19:36,990
Oh, but perhaps you'd like me to cut
corners.

254
00:19:37,290 --> 00:19:38,950
When I'm paying you 8,000 pounds.

255
00:19:39,350 --> 00:19:40,350
8,500.

256
00:19:42,490 --> 00:19:44,070
How is that possible?

257
00:19:45,010 --> 00:19:46,110
Increase in material costs.

258
00:19:46,990 --> 00:19:48,430
Craftsmanship which cannot be rushed.

259
00:19:50,190 --> 00:19:53,630
But if you are dissatisfied, feel free
to replace me with someone else who

260
00:19:53,630 --> 00:19:55,930
costs twice as much and takes three
times as long.

261
00:20:01,010 --> 00:20:03,810
I think we both know that would serve
neither of us.

262
00:20:08,330 --> 00:20:09,990
It's a bit murky in here.

263
00:20:10,590 --> 00:20:12,450
Don't think to install electricals
yourself.

264
00:20:12,970 --> 00:20:15,690
I think we feel our own radiance is more
than adequate.

265
00:20:23,649 --> 00:20:27,650
So, you made a wish, and Phil and I have
been talking.

266
00:20:27,930 --> 00:20:29,310
And we've come up with a cunning scheme.

267
00:20:29,710 --> 00:20:31,070
And what might that be?

268
00:20:31,390 --> 00:20:34,410
Well, we can't promise you the send, but
we might be able to provide.

269
00:20:34,690 --> 00:20:35,690
The poppies?

270
00:20:36,490 --> 00:20:37,490
What's this?

271
00:20:39,110 --> 00:20:40,910
June and Phil were proposing an outing.

272
00:20:41,730 --> 00:20:43,070
With Irene as chaperone.

273
00:20:43,290 --> 00:20:45,430
Will this be taking time away from Robin
Hill?

274
00:20:47,950 --> 00:20:49,690
I'll work Saturday to make up for it.

275
00:20:58,450 --> 00:20:58,970
Do

276
00:20:58,970 --> 00:21:09,830
you

277
00:21:09,830 --> 00:21:11,670
ever wish we'd never met?

278
00:21:14,290 --> 00:21:15,290
How could I?

279
00:21:17,420 --> 00:21:19,140
Because you've lost so much.

280
00:21:20,540 --> 00:21:22,000
And gained a whole world.

281
00:21:23,160 --> 00:21:24,880
A soulmate, two children.

282
00:21:26,460 --> 00:21:31,400
But yes, when I left, I... I lost things
that were dear to me.

283
00:21:32,460 --> 00:21:33,820
And why did you leave?

284
00:21:35,720 --> 00:21:39,500
Because Frances tried to evict me to put
our children out onto the street.

285
00:21:42,180 --> 00:21:43,380
She was cruel.

286
00:21:43,980 --> 00:21:46,540
And she wouldn't compromise. That's why
you left.

287
00:21:46,750 --> 00:21:50,150
Yes, but in doing so, I've caused untold
pain to the family.

288
00:22:28,460 --> 00:22:29,460
Mr. Forsyte.

289
00:22:32,640 --> 00:22:33,640
Your ladyship.

290
00:22:33,920 --> 00:22:36,640
I was surprised to see your name on the
list of entries.

291
00:22:37,160 --> 00:22:39,480
Though far be it from us to argue with
the committee.

292
00:22:40,200 --> 00:22:46,260
If they judge you worthy, as patrons of
the exhibition, we must bow to their

293
00:22:46,260 --> 00:22:47,260
decision.

294
00:22:48,540 --> 00:22:50,800
Of course. You know my son, Hugo.

295
00:22:51,280 --> 00:22:52,280
Sir Hugo?

296
00:22:52,980 --> 00:22:57,260
So, what are your plans, Forsyte, ahead
of the grand opening tomorrow?

297
00:22:57,820 --> 00:23:00,980
To arrange my paintings, meet the
sponsors and swiftly disappear?

298
00:23:01,320 --> 00:23:02,320
Oh, surely not.

299
00:23:03,080 --> 00:23:05,380
A new artist on the scene always creates
a stir.

300
00:23:09,400 --> 00:23:11,260
Why not stay for the grand opening?

301
00:23:12,020 --> 00:23:13,520
And bask in the attention?

302
00:23:14,060 --> 00:23:15,320
Of your family especially.

303
00:23:15,840 --> 00:23:17,420
They must be so proud.

304
00:23:20,440 --> 00:23:21,560
Social world.

305
00:23:22,140 --> 00:23:23,380
It's never been my forte.

306
00:23:23,680 --> 00:23:24,700
Mr. Forsyte.

307
00:23:25,020 --> 00:23:27,680
you do understand what an honour it is
to be selected.

308
00:23:28,020 --> 00:23:28,659
Of course.

309
00:23:28,660 --> 00:23:32,640
And you're expected to appear at the
grand opening and greet your public

310
00:23:32,640 --> 00:23:34,300
alongside the other chosen artists.

311
00:23:35,860 --> 00:23:40,460
Unless, of course, you consider yourself
above such requirements, in which case I

312
00:23:40,460 --> 00:23:42,280
guarantee your prospects will suffer.

313
00:23:50,180 --> 00:23:51,180
What's this?

314
00:23:51,280 --> 00:23:52,320
More expense?

315
00:23:52,820 --> 00:23:53,820
Useful reminder.

316
00:23:54,170 --> 00:23:58,070
At any given time, somewhere in the
world, Forsyte and Co. is making a profit.

317
00:23:58,630 --> 00:24:00,110
Or very soon will be.

318
00:24:00,430 --> 00:24:04,470
You know, I am very glad to see that
Irene is finally behaving herself.

319
00:24:05,050 --> 00:24:06,530
You do her an injustice, Pa.

320
00:24:07,310 --> 00:24:10,010
These last few months, she's shown she
very much wants to please.

321
00:24:10,650 --> 00:24:14,090
And this happy news, if it proves
correct, has come at exactly the right

322
00:24:14,090 --> 00:24:15,090
time.

323
00:24:18,890 --> 00:24:22,010
But where are my poppies? I was promised
poppies!

324
00:24:24,010 --> 00:24:26,450
Your wish, Madame, is our command.

325
00:24:29,230 --> 00:24:34,050
I crown you Queen of the May.

326
00:24:35,150 --> 00:24:38,410
Why, thank you. You're such an idiot,
Phil.

327
00:24:38,790 --> 00:24:40,330
We must go. We're meeting the ladies at
12.

328
00:24:40,650 --> 00:24:42,070
Oh, are we not ladies?

329
00:24:42,430 --> 00:24:43,430
No.

330
00:24:43,890 --> 00:24:45,450
You're water nymphs.

331
00:24:55,180 --> 00:24:59,600
Well, my dear, shall we plot how to take
the new season by storm?

332
00:25:02,940 --> 00:25:03,940
I've been lying.

333
00:25:05,900 --> 00:25:06,900
To you.

334
00:25:08,400 --> 00:25:09,680
But mostly to myself.

335
00:25:16,100 --> 00:25:20,840
When a person is out of sight, one
thinks of them a little less.

336
00:25:23,379 --> 00:25:25,960
Convinces oneself they no longer have
the power to hurt.

337
00:25:29,740 --> 00:25:34,180
When that person returns... Has he
returned?

338
00:25:38,800 --> 00:25:42,080
He informs me he's exhibiting at the
Spring Show tomorrow.

339
00:25:43,720 --> 00:25:44,720
It's galling.

340
00:25:45,260 --> 00:25:47,720
Just when I thought I was ready to face
the world again.

341
00:25:53,060 --> 00:25:57,200
It's infuriating. Now he's going to be
there. We always go to the grand

342
00:25:57,200 --> 00:25:59,880
opening. Why should we have to deprive
ourselves?

343
00:26:00,520 --> 00:26:04,220
Because I, for one, don't have the
energy to deal with all the gossips.

344
00:26:04,960 --> 00:26:09,140
And Lady Carteret has written, saying
how much she's looking forward to seeing

345
00:26:09,140 --> 00:26:10,140
me there.

346
00:26:10,900 --> 00:26:11,900
But you should go.

347
00:26:13,340 --> 00:26:15,400
Don't alter your plans on his account.

348
00:26:19,400 --> 00:26:24,200
Well, Francis certainly won't attend,
and it puts us in a frightful position.

349
00:26:24,560 --> 00:26:27,660
Well, I would happily give Joe's
daubings a miss.

350
00:26:28,920 --> 00:26:34,840
And yet, are there not artists of real
renown in this show, as opposed to

351
00:26:34,840 --> 00:26:37,000
itinerant bohemian riffraff?

352
00:26:38,000 --> 00:26:41,060
I believe Whistler's exhibiting,
possibly Leighton.

353
00:26:41,260 --> 00:26:48,260
Well, then, will it be somewhat amusing
to see Joe's pitiful efforts woefully

354
00:26:48,260 --> 00:26:50,190
outclassed? Well, now you're talking.

355
00:26:56,170 --> 00:26:57,950
Why do people despise Joe?

356
00:26:58,510 --> 00:26:59,550
Now, let me think.

357
00:27:00,210 --> 00:27:03,510
He abandoned his post, shamed his
family.

358
00:27:03,810 --> 00:27:07,710
I can see that his behavior is far from
ideal, especially for a foresight.

359
00:27:08,010 --> 00:27:09,510
Personally, I don't despise him.

360
00:27:11,430 --> 00:27:12,470
I pity him.

361
00:27:13,430 --> 00:27:14,470
Except for the obvious.

362
00:27:15,990 --> 00:27:16,990
What?

363
00:27:19,630 --> 00:27:20,630
His children.

364
00:27:23,170 --> 00:27:24,610
Why else do we labor?

365
00:27:25,410 --> 00:27:32,210
What is the point of us if our legacy is
simply bricks and mortar?

366
00:27:34,490 --> 00:27:38,030
But in flesh and blood, our name lives
on.

367
00:27:38,790 --> 00:27:40,410
You seek immortality?

368
00:27:42,490 --> 00:27:48,310
I seek... a sign.

369
00:27:49,870 --> 00:27:51,250
That I was even here at all.

370
00:27:54,010 --> 00:27:55,210
That I left a mark.

371
00:28:00,870 --> 00:28:01,870
That I mattered.

372
00:28:15,030 --> 00:28:16,290
There's nothing more to be done.

373
00:28:16,670 --> 00:28:19,470
I wrote to them to explain why I'm
compelled to be there. And you've given

374
00:28:19,470 --> 00:28:20,610
them the chance to absent themselves.

375
00:28:21,090 --> 00:28:23,390
Which I hope for everyone's sake they
will.

376
00:28:25,970 --> 00:28:27,290
Perhaps I'll come instead.

377
00:28:27,750 --> 00:28:29,510
I'd happily have you there with me.

378
00:28:29,750 --> 00:28:32,090
No. This is your day, your work.

379
00:28:32,650 --> 00:28:35,690
Which you have inspired and enabled in
every way.

380
00:28:41,390 --> 00:28:43,010
Go, you're already late.

381
00:29:27,720 --> 00:29:30,000
Soames sent me to see if you needed
anything.

382
00:29:30,280 --> 00:29:32,720
Oh, to stop being treated like a trine
at all.

383
00:29:33,220 --> 00:29:36,720
Especially when there's actually no
need.

384
00:29:37,780 --> 00:29:38,780
Oh.

385
00:29:39,360 --> 00:29:40,360
I see.

386
00:29:41,720 --> 00:29:42,940
It was a false alarm.

387
00:29:43,880 --> 00:29:48,060
Soames will be so disappointed to have
failed to wrangle you into the manacles

388
00:29:48,060 --> 00:29:49,300
of motherhood. Manacles?

389
00:29:50,360 --> 00:29:52,040
You make it sound as if we're prisoners.

390
00:29:52,400 --> 00:29:53,400
Or hostages.

391
00:29:53,780 --> 00:29:56,660
As Monty reminds me every time I
threaten to jilt him.

392
00:29:57,240 --> 00:30:02,160
Go, by all means, Freddy. But remember,
our son is a property of his father.

393
00:30:02,500 --> 00:30:05,140
As his mother, you have no rights
whatsoever.

394
00:30:07,980 --> 00:30:11,600
But you're not intending to... Leave
him?

395
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
Don't tempt me.

396
00:30:15,840 --> 00:30:19,860
But trust me, I will not make the same
mistake twice.

397
00:30:21,280 --> 00:30:22,740
No more puppies for me.

398
00:30:25,020 --> 00:30:26,020
I'll see you downstairs.

399
00:30:49,100 --> 00:30:50,360
What a treat.

400
00:30:51,080 --> 00:30:52,240
A new artist.

401
00:30:52,780 --> 00:30:56,140
Oh, it's Julian Forsythe. A little
sloppy.

402
00:30:56,420 --> 00:30:57,420
I quite agree.

403
00:30:58,960 --> 00:31:01,620
Mr Cole, Mrs Cole, delighted to see you.

404
00:31:05,840 --> 00:31:06,840
How rude.

405
00:31:08,260 --> 00:31:09,260
Predictable.

406
00:31:09,900 --> 00:31:11,200
Well, these are foresight friends.

407
00:31:11,980 --> 00:31:13,280
At least they're just ignoring you.

408
00:31:13,640 --> 00:31:14,920
You could have been torn to shreds.

409
00:31:15,820 --> 00:31:18,380
Well, I think that's still very much on
the cards.

410
00:31:30,080 --> 00:31:31,080
Grandmama.

411
00:31:32,440 --> 00:31:33,440
It's good to see you.

412
00:31:33,960 --> 00:31:34,960
I've been debating.

413
00:31:36,240 --> 00:31:40,300
Can one admire the art but deplore the
artist?

414
00:31:40,920 --> 00:31:42,480
I'm grateful for your support.

415
00:31:43,160 --> 00:31:44,560
And you need it.

416
00:31:48,580 --> 00:31:49,580
What is it?

417
00:32:08,669 --> 00:32:09,669
Forgive him.

418
00:32:11,270 --> 00:32:12,310
He was my dear papa.

419
00:32:12,570 --> 00:32:16,310
He made me feel completely safe and then
threw me over.

420
00:32:17,270 --> 00:32:18,390
So I was nothing at all.

421
00:32:19,110 --> 00:32:21,150
You could never be nothing.

422
00:32:23,390 --> 00:32:24,390
Let's go in.

423
00:32:25,270 --> 00:32:26,290
There could be champagne.

424
00:32:47,419 --> 00:32:49,540
Ghastly. Indeed, terribly unseemly.

425
00:32:57,400 --> 00:32:58,400
Well,

426
00:33:00,360 --> 00:33:03,260
cousin, how was life in outer Utopia?

427
00:33:04,680 --> 00:33:08,040
Liberating as you doubtless find it at
Forsyte and Co. without me there to vex

428
00:33:08,040 --> 00:33:09,180
you. Oh, I don't know.

429
00:33:09,960 --> 00:33:11,320
I rather miss the exercise.

430
00:33:13,720 --> 00:33:15,320
You'll forgive me if I don't make a
purchase.

431
00:33:16,400 --> 00:33:17,400
Not to my taste.

432
00:33:29,900 --> 00:33:30,900
You approve?

433
00:33:31,720 --> 00:33:33,780
No, no, I adore.

434
00:33:35,760 --> 00:33:38,920
I almost wish you hadn't captured it so
perfectly, because now I long to be

435
00:33:38,920 --> 00:33:39,920
there.

436
00:33:41,280 --> 00:33:42,280
It's strange.

437
00:33:43,220 --> 00:33:44,220
What is?

438
00:33:45,110 --> 00:33:49,390
In all the time we've known each other,
we've barely exchanged two words.

439
00:33:51,010 --> 00:33:57,930
Yet, when I look at these paintings, I
feel as if I see your soul.

440
00:34:02,590 --> 00:34:03,610
And you see mine.

441
00:34:48,940 --> 00:34:49,940
Thank you.

442
00:35:27,930 --> 00:35:28,930
Bravo.

443
00:35:30,110 --> 00:35:31,990
Really such an achievement.

444
00:35:32,350 --> 00:35:33,350
Look at them all.

445
00:35:33,750 --> 00:35:35,190
Dying for us to make a scene.

446
00:35:35,590 --> 00:35:36,770
Let's disappoint them.

447
00:35:37,710 --> 00:35:39,250
Especially that old tabby.

448
00:35:43,490 --> 00:35:48,650
I never expected to see you here.

449
00:35:49,790 --> 00:35:52,150
Perhaps you prefer me to retire to a
nunnery.

450
00:35:53,450 --> 00:35:54,590
You know I wouldn't.

451
00:35:55,210 --> 00:35:57,270
I can't bear the thought of how I've
hurt you.

452
00:35:58,910 --> 00:36:00,010
Is she here?

453
00:36:01,730 --> 00:36:03,750
Of course not. Not that I care.

454
00:36:05,030 --> 00:36:06,310
I'm a match for anyone.

455
00:36:08,890 --> 00:36:09,890
Always.

456
00:36:16,830 --> 00:36:18,190
We return to Paris tomorrow.

457
00:36:18,510 --> 00:36:19,510
So soon.

458
00:36:19,650 --> 00:36:22,410
I would have asked you to tea. Perhaps
another time.

459
00:36:22,839 --> 00:36:26,220
Frances, I am truly sorry for the pain
I've caused you and... Ah, well.

460
00:36:27,520 --> 00:36:29,160
I think I've seen all there is to see.

461
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
Shall we be off?

462
00:36:38,680 --> 00:36:39,680
Dad.

463
00:36:44,100 --> 00:36:45,100
How are you?

464
00:36:46,460 --> 00:36:47,820
I have nothing to say to you.

465
00:36:52,590 --> 00:36:56,130
My compliments on your triumph, Mrs.
Forsyte, over my dear mother.

466
00:36:56,710 --> 00:37:00,690
Well, Sir Hugo, she does love to stir
the pot.

467
00:37:00,970 --> 00:37:03,770
And was doubtless hoping to treat the
Forsytes to a public drubbing.

468
00:37:04,750 --> 00:37:06,390
But in fact, you were the vanquisher.

469
00:37:08,290 --> 00:37:11,850
I hope to have the pleasure of seeing
you again.

470
00:37:14,210 --> 00:37:15,210
Very soon.

471
00:37:43,370 --> 00:37:44,370
Take me home.

472
00:37:58,790 --> 00:37:59,790
So,

473
00:38:00,470 --> 00:38:02,870
we've had a reprieve. From what?

474
00:38:03,230 --> 00:38:04,230
The nursery.

475
00:38:05,390 --> 00:38:07,750
You seem to take a lively interest in my
affairs.

476
00:38:08,790 --> 00:38:10,030
Isn't that what friends do?

477
00:38:10,370 --> 00:38:12,410
Friends should be glad that my life is
hugely blessed.

478
00:38:12,910 --> 00:38:15,530
Except you've sacrificed the very thing
which has made your soul come alive.

479
00:38:17,690 --> 00:38:20,610
Phil, I... I know what it means to you.

480
00:38:21,010 --> 00:38:23,990
And how you can surrender it all to him.

481
00:38:25,430 --> 00:38:27,350
You're a gentleman, Mr. Bassini.

482
00:38:27,870 --> 00:38:28,870
And?

483
00:38:32,010 --> 00:38:33,010
You have choices.

484
00:38:41,710 --> 00:38:42,710
Were you much admired?

485
00:38:42,750 --> 00:38:43,890
Did you make useful connections?

486
00:38:44,370 --> 00:38:46,830
I was universally reviled.

487
00:38:47,730 --> 00:38:49,870
But by some miracle, I sold a painting.

488
00:38:50,110 --> 00:38:51,110
I knew you would.

489
00:38:52,810 --> 00:38:54,590
So we can return to Paris now.

490
00:38:56,350 --> 00:38:57,350
Oh.

491
00:38:59,010 --> 00:39:00,810
You mean not to stay then?

492
00:39:01,970 --> 00:39:06,170
Well, of course. Paris is our home.

493
00:39:08,990 --> 00:39:09,990
Is it?

494
00:39:12,620 --> 00:39:16,320
Paris, it was and it is an escape.

495
00:39:17,380 --> 00:39:21,400
No one judges us. No one cares who we
are or what we do.

496
00:39:25,240 --> 00:39:28,160
And we can pretend all the pain we
caused never happened.

497
00:39:29,300 --> 00:39:30,420
But I know you.

498
00:39:31,380 --> 00:39:34,280
In your heart, you'll never be at peace
while you're at odds with your family.

499
00:39:35,220 --> 00:39:36,880
Why do you think I sent the paintings?

500
00:39:38,820 --> 00:39:41,480
I knew there would be a good chance
you'd be selected and that...

501
00:39:42,400 --> 00:39:45,680
If you were, perhaps you'd like to stay
on.

502
00:39:46,540 --> 00:39:48,680
Try and find a way to mend things with
your family.

503
00:39:50,660 --> 00:39:52,420
If there was even the slightest hope.

504
00:39:55,100 --> 00:39:56,100
They're stubborn.

505
00:39:56,780 --> 00:39:57,780
All of them.

506
00:39:58,880 --> 00:40:00,400
And this town can be cruel.

507
00:40:01,440 --> 00:40:03,340
It will take time and patience.

508
00:40:03,880 --> 00:40:05,820
Perhaps you will have to turn the other
cheek.

509
00:40:08,040 --> 00:40:09,040
But you have me.

510
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
And the children.

511
00:40:13,450 --> 00:40:16,470
And surely if there's one thing we've
learned, it's that living a lie and

512
00:40:16,470 --> 00:40:19,530
hiding away is not the answer.

513
00:40:24,190 --> 00:40:25,190
So be it.

514
00:40:27,390 --> 00:40:28,610
Disappointing selection this year.

515
00:40:29,610 --> 00:40:30,890
Did you see anything you liked?

516
00:40:31,190 --> 00:40:32,190
I did.

517
00:40:32,310 --> 00:40:35,230
In fact, I bought one.

518
00:40:37,070 --> 00:40:38,250
May I ask which?

519
00:40:38,770 --> 00:40:39,830
The Sen at Dawn.

520
00:40:40,870 --> 00:40:41,870
Joe's painting.

521
00:40:42,090 --> 00:40:46,250
My promised life in Paris was denied me,
so it brought back fond memories.

522
00:40:56,210 --> 00:40:59,010
I understand that Paris will always have
a place in your heart.

523
00:41:00,490 --> 00:41:03,670
But when I think of the very many
blessings we have here... There is one

524
00:41:03,670 --> 00:41:08,890
blessing for which... we must wait a
little longer.

525
00:41:12,560 --> 00:41:13,560
I am not with child.

526
00:41:18,780 --> 00:41:20,240
I'm truly sorry to hear that.

527
00:41:31,300 --> 00:41:32,360
Let's not dwell on it.

528
00:41:33,960 --> 00:41:35,460
We must simply try harder.

529
00:41:38,620 --> 00:41:39,900
And tomorrow...

530
00:41:41,360 --> 00:41:43,820
I had a surprise planned.

531
00:41:44,640 --> 00:41:46,980
Perhaps we should still attempt it. No,
of course.

532
00:42:24,140 --> 00:42:26,520
So when exactly do we see this surprise?

533
00:42:26,920 --> 00:42:28,220
All in good time.

534
00:42:47,320 --> 00:42:48,320
Phil!

535
00:42:52,060 --> 00:42:53,540
What are you doing here?

536
00:42:54,010 --> 00:42:55,190
I work here.

537
00:42:55,570 --> 00:42:56,810
This is Robin Hill.

538
00:42:57,010 --> 00:43:00,650
Yes. Come, my dear. Let me show you how
splendid the view is.

539
00:43:02,830 --> 00:43:04,130
Is it not glorious?

540
00:43:04,630 --> 00:43:06,510
Here we can have room to breathe.

541
00:43:08,050 --> 00:43:12,270
Imagine a life away from the crush of
Fitz Allen Terrace.

542
00:43:13,290 --> 00:43:17,910
Just you and I and our children.

543
00:43:24,230 --> 00:43:26,810
Mr. Bassini, why are we not further
along?

544
00:43:29,830 --> 00:43:35,170
Yesterday, when you said, no more
puppies, how would you avoid it?

545
00:43:35,510 --> 00:43:36,850
By avoiding Monty.

546
00:43:39,930 --> 00:43:41,210
Only for certain days.

547
00:43:44,090 --> 00:43:48,390
When, you know, one is most likely to
bear fruit.

548
00:43:50,610 --> 00:43:53,270
Every month.

549
00:43:54,060 --> 00:43:57,640
I get Monty roaring drunk each night for
an entire week.

550
00:43:58,060 --> 00:44:02,800
He falls asleep the second his head hits
the pillow and thus doesn't trouble me.

551
00:44:03,240 --> 00:44:06,020
And I remain unencumbered.

552
00:44:27,050 --> 00:44:32,090
I was thinking of taking my stepmother
away for a few days, perhaps to

553
00:44:32,090 --> 00:44:38,230
Brighton. I think the sea air will do us
some good and it'll help me get over our

554
00:44:38,230 --> 00:44:39,610
disappointment.

555
00:44:43,930 --> 00:44:44,930
Yes.

556
00:44:45,450 --> 00:44:46,450
Yes, I can see that.

557
00:44:48,910 --> 00:44:51,270
And I would be all the more glad to see
you when you return.

558
00:45:18,160 --> 00:45:21,260
Perhaps you should make these visits a
more regular thing. I think I shall.

559
00:45:21,600 --> 00:45:25,260
My love, I've not been honest with you.
When will you tell them that we're not

560
00:45:25,260 --> 00:45:26,019
leaving London?

561
00:45:26,020 --> 00:45:28,540
One piece of the secret cannot stay
buried.

562
00:45:29,120 --> 00:45:30,920
I hope the flowers were met with your
approval.

563
00:45:31,220 --> 00:45:35,000
Let us promise from now on you and I
will never have secrets from each other.

564
00:45:35,100 --> 00:45:38,200
Like it or not, you're a foresight.
They're your blood, it's who you are.

565
00:45:38,340 --> 00:45:41,320
Frances would never disgrace this family
by granting you a divorce.

